Kazakistanlı Şair Tanakoz Tolkynovna’den Bir Şiir

Ayrılmaz güvenen dost da gider.
Seni takip eden arkadaş da gider.
Üşüyen dost da gider.
Havlu veren arkadaş da gider.
Hayatından daha fazla sev.
Ölmeyi seven ve ölen terk eder.
Can ateş ve aşk ile yanacak.
Kaybetmekten korkan gider.
Arada kalmak için çifte ateş,
Aralarında, sen gitmesin diye,
Beni ölümüne seven ruhu serbest bıraktım,
Ölüme inanan bir arkadaşı serbest bıraktım.
Serbest bırakmak zorunda olmadığım soru,
Bundan kurtulmak çok zor!
Eğer özgürsem, bu Tanrı’nın takdiridir!
Serbest bıraktığımda, onun adı hayat.
***
Tanakoz Tolkynovna
Kazakistan